Sunday, May 31, 2009

Teddy bear/ Nallekarhu

Hi,
it has been so warm today here, sun is shining and the sky is cloudless. This is summer, only one thing is missing and that's ice cream. Shops are not open today, but instead of feeling sad about that I finally decided to take pictures of a teddy I made few days ago. Pattern is one of so called Tilda -patterns by Tone Finnanger. Oh, I just love her super easy pattern. Only my bear is a little bit skinny. Do you have any ideas for the name?

Moi!
Tänään alkoi kesä. Ulkona on aivan sairaan kuuma, aurinko paistaa aivan pilvettömältä taivaalta. Ainoastaan jätski ja laitti-kokis puuttuu. Kaupat ei ole auki tänään :o( mutta sen sijaan että jäisin harmittelemaan sitä, päätin ottaa kuvat nallekarhusta, jonka ompelin pari päivää sitten. Ohje jostain Tilda-jutusta. Mä rakastan Tilda ohjeita, sillä ne on niin superhelppoja. Ainoastaan mun karhusta tuli vähän laihanoloinen ja ajattelin nimeksi Sepeteus Karhulaa, mutta se ei oikein taida kuullostaa hyvältä?