Busy/Kiire

Have you ever felt like that summer days are too short, 'cause there's just too much other stuff to do? I've been driving for my lisence, training, tauching my little sisters to knit, crochet and sew. I've also thaught my little brother some English. And of course learning japanese and doing some corcheting myself.
This is just a quick update before we head out to our holiday: Pawless lil miss piggy! I started crocheting her about half hour ago. She's gonna be hanging in my bag soon.


Ikinä tuntunut, siltä että kesäpäivät on vaan liian lyhyitä kun yksinkertaisesti on liikaa tekemistä. Ajat ajokorttia, treenaat kisoja varten, opetat pikkusiskoja neulomaan ja virkkaamaan ja ompelemaan farkkuja. Ja lisäks pikkuveljelle vielä englantia. Ja itse sitten opiskelet vielä japania ja yrität neuoloa ja virkata itse.
Tälläisen lähes valmiin pikkupossun oon tänään väsännyt.


One busy girl

Creature/Otus

Hello,
This little cutie was supposed to be a polar bear, but it really doesn't look like one. So I was wondering what animal this lil thing resembles, any ideas? He looked a little cold so I decided to knit him a scarf.
Pattern is my own, but I didn't take it down yet, I just wanted to show him. My friend brought me a GIANT skein of pure white yarn so my knitted stuff has mainly been white. I've tried to use that yarn, but still there's no end. Arrrggghhh....
He's about 18cm tall and I found safety eyes from my box. I think he turned out pretty well right? I guess he feels lonely and needs friend. Probably a little sister to take care of?Tästä pikku söpöliinistä piti tulla jääkarhu. Mutta jotenkin lopputulos ei aivan nalle muistuta... Mikäköhän eläin/otus mahtais olla? Ohjeen keksin ite, mutten jaksanu muokata julkaisu kuntoon vielä. Pikkuotus vaikkuti palelevan, joten neuloin hänelle kaulaliinan vielä nopeasti.
Sain tutulta aivan vaaaaaaaltavan kerän puhtaanvalkoista lankaa ja nyt olen parhaani mukaan yrittänyt tuhlata kerää, ja vielä ei loppua näy...
Silmät löysin jostain vanhasta laatikosta pyörimästä ja päätin käyttää nyt lopulta. Sopii, eikö totta? Ehkä virkkaan tyypille vielä kaverin, ehkäpä pikkusiskon...

Happy weekend!
-Minttusuklaa-

I know, I know...

Long time no posts...
I know that... I've studied hard for my entrance examen (I pray I got in this time, otherwise I have to take examen again next year) for months, so I haven't had time to knit, crochet, sew or sleep. Sorry about not posting anything since april... ;_;
I've just slept and I've started studying for my driver's license... Yippee!

But now is summer holiday, so I'm working on my new pattern which is jungle-themed again!! I'm not sure when the pattern is ready but hopefully soon.
I hope I'll get somtehnig new finshed quick. Or at least before the results are out...

Hugs!
-Minttusuklaa-